صفحه نخست >> سرگرمی تعداد نظرات: 0

ريشه ضرب المثل/ خالي بستن، سه شدن و سوتي دادن

کد خبر: 2662

خراسان/ استاد ميرجلال الدين کزازي ريشه چند اصطلاح متداول امروزي را در گفت وگويي با ايسنا اين چنين بيان کردند:

خالي بستن= اين واژه از آن جا مي آيد که تفنگ را خالي و بي فشنگ بر دوش مي بستند تا ديگران را بفريبند و بترسانند. از همين رو هنگامي که کسي سخني بي پايه مي گويد و لاف مي زند گفته مي شود «خالي بسته است»!

سه شدن= به معني نادرست کارکردن به کار برده مي شود. اين واژه مي تواند از موتور خودرو ستانده شده باشد که اگر از هر چهار سيلندر آن يکي کار نکند خودرو نمي تواند کار خودش را انجام دهد.

سوتي دادن= اين واژه نيز مي تواند از ورزش گرفته شده باشد و آن در زماني است که وقتي ورزشکار خطا مي کند و داور سوت مي زند نشانه آن است که بازيکن کار خود را به درستي انجام نداده است... يعني لغزش آشکار و خطايي نمايان انجام داده است.

نظرات بینندگان

ارسال نظر